N.T. SEMEUR 2000, COUVERTURE ILLUSTREE

Fruit de plusieurs années de travail, la version de la Bible du Semeur a pour objectif de rendre le texte biblique aisément compréhensible au lecteur non averti et de permettre à ceux qui sont déjà familiarisés avec la Bible d’apprécier d’une manière nouvelle le sens et la richesse de son message.

L’édition de 1992 de cette traduction a connu une révison en 2000 entreprise par un comité de théologiens évangéliques et de spécialistes de la traduction biblique, qui ont mis à profit les acquis récents de la linguistique et de l’exégèse pour le choix des termes et la reformulation du sens suivant le génie de la langue française. L’objectif premier de cette équipe de traduction et de révision a été d’allier fidélité aux originaux et compréhensibilité du texte. Une attention spéciale a été portée à la dimension esthétique du texte pour rendre la prose de manière bien fluide et la poésie par des vers libres rythmés.

En 2001 la Bible du Semeur a connu un événement majeur avec l’édition d’une version d’étude.

Nouveau Testament : formant 18 x 12 x 1,5 cm broché souple format poche